Odile et Jacques

Odile et Jacques
Odile et Jacques

mercredi 9 octobre 2013

Lundi 7 octobre : PORTO POLLO – PROPRIANO (4M)

Quelques miles au moteur en essayant de pomper l’eau qui s’échappe de la durite…
Le port est en pleins travaux depuis un an : prolongement de la digue et rangée de cylindres casse-houle, afin de le sécuriser.

Amarrage au quai des pêcheurs, en attendant de pouvoir accéder à notre place définitive.






Le port de Propriano










Cela fait plaisir de retrouver notre port d’attache et nos habitudes après ces deux ans et demi de navigation en Méditerranée !

Dimanche 6 octobre : GOLFE DE MORTOLI – ANSE DE FERRO – PORTO POLLO (6M et 15M)

Après avoir visité au moteur Tizzano et l’anse d’Arana, on mouille pour le repas dans l’anse de Ferro.
Bon vent portant l’après-midi (force 3) vers Porto Pollo, à l’entrée du Golfe de Valinco ; mouillage tranquille mais nombreux éclairs pendant la nuit.


Ce qui nous ennuie c’est qu’on prend beaucoup d’eau, salée, surtout ce matin, au moteur ; après avoir épongé les fonds, on trouve une durite du circuit de refroidissement du moteur qui fuit…

Samedi 5 octobre : BONIFACIO – GOLFE DE MORTOLI (22M)

Orage cette nuit avec pluie et surtout de violentes rafales.
La météo de ce week-end n’est pas très encourageante : généralisation des orages en Corse et possibilité de trombes marines !


Louvoyage vers le Nord avec un bon vent (force 4 puis 3) ; alternance de nuages menaçants et d’éclaircies ; il n’y a pas de mouillage vraiment abrité du vent d’Ouest sur la côte, on opte pour le Golfe de Mortoli, près de la belle plage de Tralicetu ; mouillage assez rouleur - on se fait balloter toute la nuit - , mais avec suffisamment de place pour éviter…






Taffoni et rocher percé

samedi 5 octobre 2013

Jeudi 3 et vendredi 4 octobre : ILE RAZZOLI (SARDAIGNE – ITALIE) – BONIFACIO (CORSE – FRANCE) (11M)

Les prévisions météo annoncent un vent plus fort pour cette nuit et demain ; on quitte la Sardaigne pour retrouver la Corse ; vent de travers (force 5 puis 6), mer peu agitée, on ne met que le génois.


                              La vieille ville de Bonifacio, en haut de la falaise calcaire.

On pénètre dans un long fjord encaissé dans la falaise, avant de s’amarrer dans la marina de Bonifacio (49 euros, laverie automatique); surprise, les pontonniers parlent français ! Par contre ils n’apportent pas d’aide à l’amarrage…

Promenade dans la ville haute, fortifiée par les Génois ; très agréable avec de belles boutiques d’artisanat et de corail, 






et vue magnifique sur les falaises.

jeudi 3 octobre 2013

Du jeudi 26 septembre au mercredi 2 octobre : PORTO CERVO – ILE CAPRERA (8M) – ILE SAN STEFANO (3M) – ILE LA MADDALENA (7M et 8M) – ILE SPARGI (4M) – ILE BUDELLI (3M) – ILE RAZZOLI (7M)

Dans les Bouches de Bonifacio, entre Corse et Sardaigne, l’archipel de la Maddalena représente un paradis pour les voiliers : îles rocheuses aux nombreux récifs, plages roses et eaux cristallines, les paysages sont superbes !
Il est nécessaire de payer un droit pour mouiller dans le Parc National, soit aux gardes qui se déplacent (20 euros pour 12 mètres), soit par internet, www.lamaddalenapark.it (13,70 euros).
Nous ferons de très courtes navigations à la voile ou au moteur et de longues promenades à terre ; location d’un scooter à La Maddalena pour visiter l’île, ainsi que sa voisine Caprera, reliée par un pont.
Beau temps, bon vent et nuits calmes, hormis deux jours de vent d’Ouest avec orage et pluie que nous passons dans le port de La Maddalena.

Ile Caprera (mouillage au Sud de Cala Portese)
Ile magnifique, celle qu’on a préférée ; couverte de pins et de garrigue, elle est parcourue de sentiers de randonnées balisés;  on emprunte la trace de Cala Portese pour rentrer au mouillage mais le sentier ne va pas jusqu’au bras de terre ; Jacques termine à la nage, tandis que je rebrousse chemin avant la nuit…
Garibaldi, en exil, a terminé ses jours à Caprera.






Porto Stagnali












Porto Palma au coucher du soleil ; la baie abrite deux écoles de voile.











Sur le sentier de Cala Coticcio…













Cala Portese, aux eaux bleu lagon 











Cala Botte di Vino, plage de sable rose












Rochers insolites










Ile San Stefano (Mouillage Di Cala Villamarina, étroit)
L’île semble assez sauvage, hormis la base de l’OTAN.






Thira dans Cala Villamarina













Chenal entre San Stefano et La Maddalena









Ile La Maddalena (Mouillage Stagno Torto avec bus vers la ville ; Port Cala Gavetta de La Maddalena, 34 euros) ; la Cala Francese est condamnée.
La Maddalena est la plus grande des îles de l’archipel ; la ville est agréable et encore très animée en cette fin de saison ; bon approvisionnement.
Restaurant l’Avventura, bon mais un peu cher…







Thira au mouillage de Stagno Torto











De belles couleurs pour ce coucher de soleil dans le port de La Maddalena ; avis de grand frais…












Les écueils de Baia Trinita












Porto Massimo









Ile Spargi (Cala Canniccio, on mouille à l’entrée, peu abrité)
L’île n’est pas habitée.

Ile Budelli (Bouée dans Passo Secca di Morto)
L’endroit est magnifique  et les fonds marins sont beaux.






Passage du récif de l’homme mort, on ne s’y aventure pas !









Ile Santa Maria
On la contourne sans s’y arrêter ; la Cala Muro est interdite.

Ile Razzoli (Bouée dans Cala Lunga)
Petit mouillage magnifique ; un sentier conduit au phare, entre garrigue et roches rouges.






Dans Cala Lunga, roches sculptées,













rochers roses,







                                                           et dentelle de pierres.






De nombreux lézards s’enfuient à notre approche.










Nous avons beaucoup apprécié ce séjour en Est-Sardaigne et en particulier à La Maddalena, ce qui nous amène à réviser notre précédent point de vue, plus mitigé…
Ce n’est plus l’époque des cochons grillés… A goûter, le Pane Carasau, fines galettes croustillantes délicieuses avec de la sauce arrabiata ; par contre, les pâtisseries sardes sont assez bourratives…